Nous traitons vos données personnelles exclusivement conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi sur la protection des données de 2018.

 

Remarque : Pour faciliter la lecture, le terme « données » est généralement utilisé, même s'il s'agit de données personnelles. Les dispositions légales sans référence spécifique renvoient exclusivement à celles du RGPD, sauf indication contraire.

 

Conformément au RGPD, nous vous informons ci-dessous du type, de la portée, de la finalité de la collecte de données et de son utilisation :

 

I. Nom et adresse de la personne responsable

Le responsable du traitement des données est :

ppmc analytics agIndustriestrasse 569491 RuggellFürstentum Liechtenstein +423 388 2550 office@ppmcag.com

 

II. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux

1. Description et étendue du traitement des données À chaque accès à notre site Web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur accédant.

 

Les données suivantes sont collectées :

• Informations sur le type et la version du navigateur utilisé
• Le système d'exploitation de l'utilisateur
• Le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
• L'adresse IP de l'utilisateur
• Date et heure d'accès
• Sites Web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Web
• Sites Web accessibles par le système de l'utilisateur via notre site Web

 

2. Base juridique du traitement des donnéesLa base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'article 6 (1) (f).

 

3. Finalité du traitement des données : Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre l'accès au site web à l'ordinateur de l'utilisateur. À cette fin, l'adresse IP de l'utilisateur doit être conservée pendant toute la durée de la session.

 

Les données sont stockées dans des fichiers journaux afin d'assurer le bon fonctionnement du site web. De plus, nous utilisons ces données pour optimiser le site web et garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce contexte, les données ne sont pas exploitées à des fins marketing.

 

Ces finalités constituent également notre intérêt légitime au traitement des données conformément à l'art. 6 (1) (f).

 

4. Durée de conservation : Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Si les données sont collectées pour la mise à disposition du site web, c'est le cas à la fin de la session concernée.

 

Si les données sont stockées dans des fichiers journaux, cela se produit après un maximum de sept jours. Une conservation plus longue est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou déformées, rendant impossible l'identification du client accédant.

 

5. Possibilité d'opposition et de suppressionLa collecte de données pour la mise à disposition du site Internet et le stockage des données dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site Internet.

 

III. Utilisation des cookies

1. Description et étendue du traitement des données. Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou par celui-ci sur le système informatique de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur visite un site web, un cookie peut être stocké sur son système d'exploitation. Ce cookie contient une chaîne de caractères permettant d'identifier le navigateur de manière unique lors d'une nouvelle visite.

 

Cookies techniquement nécessaires : Nous utilisons des cookies pour améliorer la convivialité de notre site web. Certains éléments de notre site web nécessitent que le navigateur consulté puisse être identifié, même après un changement de page. Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

• Masquer l'avis de cookie
• Paramètres d'accessibilité
• Paramètres de langue (pour le sélecteur de langue/les langues)

 

Cookies non techniquement nécessaires : Nous utilisons également des cookies sur notre site web qui permettent d'analyser le comportement de navigation des utilisateurs. Les données suivantes peuvent être transmises :

• Termes de recherche saisis
• Fréquence des pages vues
• Utilisation des fonctionnalités du site Web

 

Les données utilisateur ainsi collectées sont pseudonymisées grâce à des précautions techniques. Il n'est donc plus possible de les associer à l'utilisateur qui y accède. Elles ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles des utilisateurs. Lors de l'accès à notre site web, une bannière d'information informe les utilisateurs de l'utilisation de cookies à des fins d'analyse et les renvoie à la présente politique de confidentialité. Des informations sont également fournies sur la manière d'empêcher l'enregistrement de cookies dans les paramètres du navigateur.

 

2. Base juridique du traitement des données. La base juridique du traitement de vos données à l'aide de cookies techniquement nécessaires est l'article 6, paragraphe 1, point f). Pour les cookies d'analyse, la base juridique, si vous avez donné votre consentement, est l'article 6, paragraphe 1, point a).

 

3. Finalité du traitement des données : L’utilisation de cookies techniquement nécessaires vise à simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs. Ces finalités constituent également notre intérêt légitime à traiter vos données conformément à l’art. 6 (1) (f) du RGPD. Certaines fonctionnalités de notre site web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Ceux-ci nécessitent que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

 

Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateurs. Les cookies d'analyse (non techniquement nécessaires) servent à améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Ces cookies d'analyse nous permettent de comprendre comment le site web est utilisé, ce qui nous permet d'optimiser continuellement notre offre.

 

4. Durée de stockage, droit d'opposition et de suppression. Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis de celui-ci à notre site. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur internet, vous pouvez désactiver ou restreindre le transfert des cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cette suppression peut également être automatique. Il existe plusieurs façons de gérer les cookies. Le bouton « Aide » dans la barre d'outils de la plupart des navigateurs vous indique comment refuser les cookies, comment être averti lorsqu'un nouveau cookie est installé et comment les bloquer. Si vous bloquez les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir vous inscrire, vous connecter ou utiliser pleinement les services.

À propos de la politique en matière de cookies

 

IV. Bulletin d'information

1. Description et étendue du traitement des données. Notre site web offre la possibilité de s'abonner à une newsletter gratuite. Lors de votre inscription, les données du formulaire de saisie nous sont transmises. Nous avons notamment besoin de votre adresse e-mail et, éventuellement, de vos nom et prénom, y compris votre titre (sexe).

 

En outre, les données suivantes sont collectées lors de l’inscription :

• Adresse IP de l'ordinateur accédant
• Date et heure d'inscription

 

Votre consentement au traitement des données sera obtenu lors de votre inscription. Au-delà, vos données ne seront généralement pas partagées avec des tiers. (Voir ci-dessous pour les exceptions au traitement des données.) Vos coordonnées ne seront en aucun cas vendues ou louées. Elles seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter.

 

2. Base juridique du traitement des donnéesLa base juridique du traitement de vos données après l'inscription à la newsletter est l'article 6 (1) (a) si l'utilisateur a donné son consentement.

 

3. Finalité du traitement des donnéesLa collecte de votre adresse e-mail sert à vous envoyer la newsletter.

 

4. Durée de conservation : Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. L'adresse e-mail de l'utilisateur sera donc conservée tant que l'abonnement à la newsletter sera actif.

 

5. Droit de rétractation et possibilité de suppression : L'utilisateur concerné peut se désabonner de la newsletter à tout moment. Un lien correspondant est disponible à cet effet dans chaque newsletter.

 

V. Services d'analyse Web

1. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de Google Analytics (avec fonction d'anonymisation). Le responsable du traitement a intégré le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site web. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse web consiste à collecter, regrouper et évaluer des données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d'analyse web collecte, entre autres, des données sur le site web à partir duquel une personne concernée a accédé à un site web (appelé référent), les sous-pages du site web consultées, ou encore la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page. L'analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site web et pour l'analyse coûts-avantages de la publicité en ligne.

 

L'opérateur du composant Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

 

Le responsable du traitement utilise le module complémentaire « _gat._anonymizeIp » pour l'analyse web via Google Analytics. Ce module raccourcit et anonymise l'adresse IP de la connexion internet de la personne concernée si notre site web est consulté depuis un État membre de l'Union européenne ou un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

 

Le composant Google Analytics a pour objectif d'analyser le trafic sur notre site web. Google utilise les données et informations obtenues, entre autres, pour évaluer l'utilisation de notre site web, compiler des rapports en ligne pour nous présentant l'activité du site et fournir d'autres services liés à l'utilisation de notre site web.

 

Google Analytics installe un cookie sur le système informatique de la personne concernée. La définition des cookies a déjà été expliquée ci-dessus. L'installation de ce cookie permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site web. À chaque consultation d'une page de ce site web, exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée est automatiquement invité, via le composant Google Analytics correspondant, à transmettre des données à Google à des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google reçoit des données personnelles, telles que l'adresse IP de la personne concernée, que Google utilise, entre autres, pour retracer l'origine des visiteurs et des clics, et permettre ainsi le calcul des commissions.

 

Ce cookie est utilisé pour stocker des informations personnelles, telles que l'heure d'accès, le lieu d'accès et la fréquence des visites de la personne concernée sur notre site web. À chaque visite sur notre site web, ces données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées par ce procédé technique à des tiers.

 

Comme expliqué précédemment, la personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies sur notre site web en paramétrant son navigateur Internet, ce qui la rendrait définitivement impossible. Un tel paramétrage empêcherait également Google d'enregistrer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. De plus, un cookie déjà installé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via son navigateur Internet ou d'autres logiciels.

 

En outre, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à la collecte des données générées par Google Analytics relatives à l'utilisation de ce site web ainsi qu'au traitement de ces données par Google et d'empêcher cette collecte. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer un module complémentaire de navigateur disponible à l'adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire informe Google Analytics via JavaScript qu'aucune donnée ni information relative aux visites du site web ne peut être transmise à Google Analytics. Google considérera l'installation du module complémentaire comme une objection. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé ultérieurement, la personne concernée devra réinstaller le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou une autre personne sous son contrôle, il est possible de le réinstaller ou de le réactiver.

 

Pour plus d'informations et consulter la politique de confidentialité de Google, consultez les pages https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail à l'adresse suivante : https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

 

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à nos fins d'enregistrement. Dans notre cas, cela prend 26 mois.

 

2. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de GOOGLE REMARKETING. Le responsable du traitement a intégré les services de Google Remarketing sur ce site web. Google Remarketing est une fonctionnalité de Google Ads qui permet à une entreprise d'afficher des publicités auprès des internautes ayant déjà visité son site web. L'intégration de Google Remarketing permet ainsi à une entreprise de créer des publicités ciblées et d'afficher ainsi des publicités pertinentes pour chaque internaute.

 

L'opérateur des services de remarketing Google est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

 

Le remarketing Google a pour objectif d'afficher des publicités ciblées en fonction des centres d'intérêt des internautes. Il nous permet d'afficher des publicités via le réseau publicitaire de Google ou sur d'autres sites web, adaptées aux besoins et aux centres d'intérêt des internautes.

 

Google Remarketing installe un cookie sur le système informatique de la personne concernée. La notion de cookies a déjà été expliquée ci-dessus. Grâce à ce cookie, Google est en mesure de reconnaître le visiteur de notre site web lorsqu'il consulte ensuite des sites web appartenant également au réseau publicitaire de Google. À chaque visite sur un site web intégrant le service Google Remarketing, le navigateur de la personne concernée s'identifie automatiquement auprès de Google. Dans le cadre de ce processus technique, Google reçoit des données personnelles, telles que l'adresse IP ou le comportement de navigation de l'utilisateur, qu'elle utilise notamment pour afficher des publicités ciblées.

 

Le cookie stocke des informations personnelles, telles que les sites web visités par la personne concernée. À chaque visite sur notre site web, des données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées grâce à ce procédé technique à des tiers.

 

Comme expliqué précédemment, la personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies sur notre site web en paramétrant son navigateur Internet, ce qui la rendrait définitivement impossible. Un tel paramétrage empêcherait également Google d'enregistrer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. De plus, un cookie déjà installé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via son navigateur Internet ou d'autres logiciels.

 

En outre, la personne concernée a la possibilité de refuser la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google. Pour ce faire, elle doit accéder au lien www.google.de/settings/ads depuis chaque navigateur Internet utilisé et y configurer les paramètres souhaités.

 

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité applicable de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

3. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de GOOGLE ADS. Le responsable du traitement a intégré Google ADS sur ce site web. Google ADS est un service de publicité en ligne qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces dans les résultats de recherche de Google et sur le réseau publicitaire de Google. Google ADS permet à un annonceur de prédéfinir certains mots clés, grâce auxquels une annonce s'affiche dans les résultats de recherche de Google uniquement lorsque l'utilisateur obtient un résultat de recherche pertinent. Dans le réseau publicitaire de Google, les annonces sont diffusées sur des sites web pertinents grâce à un algorithme automatique et en tenant compte des mots clés définis précédemment. L'exploitant des services Google ADS est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

 

L'objectif de Google ADS est de promouvoir notre site Web en affichant des publicités pertinentes sur les sites Web de sociétés tierces et dans les résultats des moteurs de recherche Google et en affichant des publicités de tiers sur notre site Web.

 

Si une personne concernée accède à notre site web via une annonce Google, un cookie de conversion est stocké par Google sur son système informatique. La définition des cookies a déjà été expliquée ci-dessus. Un cookie de conversion expire après trente jours et ne permet pas d'identifier la personne concernée. Il est utilisé, tant qu'il n'a pas encore expiré, pour suivre les consultations de certaines sous-pages, telles que le panier d'une boutique en ligne. Ce cookie nous permet, ainsi qu'à Google, de savoir si une personne ayant accédé à notre site web via une annonce ADS a généré des ventes, c'est-à-dire finalisé ou annulé un achat.

 

Les données et informations collectées grâce au cookie de conversion sont utilisées par Google pour compiler des statistiques de visites sur notre site web. Nous utilisons ensuite ces statistiques pour déterminer le nombre total d'utilisateurs redirigés vers notre site via les annonces ADS, c'est-à-dire pour évaluer le succès ou l'échec de chaque annonce et optimiser nos annonces ADS pour l'avenir. Ni notre entreprise ni les autres annonceurs Google ADS ne reçoivent de Google des informations permettant d'identifier la personne concernée.

 

Le cookie de conversion stocke des informations personnelles, telles que les sites web visités par la personne concernée. À chaque visite sur notre site web, des données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Google est également susceptible de transmettre ces données personnelles collectées grâce à ce procédé technique à des tiers.

 

La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies sur notre site web, comme décrit ci-dessus, en paramétrant son navigateur Internet et ainsi refuser définitivement l'installation de cookies. Un tel paramétrage empêcherait également Google d'installer un cookie de conversion sur son système informatique. De plus, un cookie déjà installé par Google ADS peut être supprimé à tout moment via son navigateur Internet ou d'autres logiciels.

 

En outre, la personne concernée a la possibilité de refuser la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google. Pour ce faire, elle doit accéder au lien www.google.de/settings/ads depuis chaque navigateur Internet utilisé et y configurer les paramètres souhaités.

 

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité applicable de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

4. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de Google DoubleClick. Notre site web utilise des composants de DoubleClick, un produit de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. Il s'agit d'une solution de marketing en ligne dédiée aux agences de publicité et aux éditeurs.

 

DoubleClick by Google transfère des données au serveur DoubleClick à chaque impression, clic ou autre activité. Chaque transfert de données déclenche une demande de cookie adressée au navigateur de la personne concernée. Si le navigateur accepte cette demande, DoubleClick installe un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Les cookies ont déjà été expliqués ci-dessus. Le cookie a pour but d'optimiser et d'afficher les publicités. Il sert notamment à placer et afficher des publicités pertinentes pour l'utilisateur, à compiler des rapports sur les campagnes publicitaires ou à les améliorer. De plus, il empêche l'affichage multiple d'une même publicité.

 

DoubleClick utilise un identifiant de cookie, nécessaire au traitement technique. Cet identifiant est requis, par exemple, pour afficher une annonce dans un navigateur. DoubleClick peut également l'utiliser pour enregistrer les annonces déjà affichées dans un navigateur afin d'éviter les doublons. De plus, l'identifiant de cookie permet à DoubleClick de suivre les conversions. Les conversions sont enregistrées, par exemple, lorsqu'un utilisateur a déjà vu une annonce DoubleClick et effectue ensuite un achat sur le site web de l'annonceur via le même navigateur.

 

Un cookie DoubleClick ne contient aucune donnée personnelle. Cependant, il peut contenir des identifiants de campagne supplémentaires. Un identifiant de campagne permet d'identifier les campagnes avec lesquelles l'utilisateur a précédemment interagi.

 

Chaque fois que vous visitez l'une des pages de notre site web sur lesquelles un composant DoubleClick a été intégré, le navigateur de votre ordinateur est automatiquement invité par le composant DoubleClick concerné à transmettre des données à Google à des fins de publicité en ligne et de calcul des commissions. Dans le cadre de ce processus technique, Google reçoit des données qui servent également à calculer les commissions. Google peut notamment savoir que vous avez cliqué sur certains liens de notre site web.

 

Comme indiqué précédemment, vous pouvez à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site web en paramétrant votre navigateur internet de manière appropriée, ce qui empêchera définitivement l'installation de cookies. Un tel paramétrage empêchera également Google d'enregistrer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. De plus, les cookies déjà installés par Google peuvent être supprimés à tout moment via votre navigateur internet ou d'autres logiciels.

 

Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions applicables en matière de protection des données de DoubleClick by Google à l'adresse https://www.google.com/intl/de/policies/.

 

5. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation d'Instagram. Le responsable du traitement a intégré des composants du service Instagram sur ce site web. Instagram est un service qualifié de plateforme audiovisuelle permettant aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos, ainsi que de diffuser ces données sur d'autres réseaux sociaux.

 

L'opérateur des services Instagram est Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

 

À chaque consultation d'une page de ce site web, exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Instagram (bouton Instagram) a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Instagram concerné à télécharger une représentation du composant Instagram correspondant. Dans le cadre de ce processus technique, Instagram reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée.

 

Si la personne concernée est connectée à Instagram, Instagram reconnaît la sous-page spécifique visitée par la personne concernée à chaque visite sur notre site web et pendant toute la durée de sa visite. Ces informations sont collectées via le composant Instagram et attribuées par Instagram au compte Instagram de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Instagram intégrés à notre site web, les données et informations transmises sont attribuées à son compte Instagram personnel et stockées et traitées par Instagram.

 

Instagram est toujours informé, via le composant Instagram, que la personne concernée a visité notre site web, à condition qu'elle soit connectée à Instagram au moment de l'accès à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Instagram. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte Instagram avant d'accéder à notre site web.

 

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité applicable d’Instagram sur https://help.instagram.com/155833707900388 et https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

 

6. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de Facebook. Le responsable du traitement a intégré des composants de Facebook sur ce site web. Facebook est un réseau social.

 

Un réseau social est un espace de rencontre en ligne, une communauté en ligne qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme d'échange d'opinions et d'expériences, ou permettre à la communauté Internet de partager des informations personnelles ou professionnelles. Facebook permet aux utilisateurs de créer des profils privés, de télécharger des photos et de réseauter via des demandes d'amis, entre autres.

 

L'exploitant de Facebook est Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si la personne concernée réside hors des États-Unis ou du Canada, le responsable du traitement des données personnelles est Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

 

À chaque consultation d'une page de ce site web, exploité par le responsable du traitement et sur laquelle un composant Facebook (plug-in Facebook) a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Facebook concerné à télécharger une représentation du composant Facebook correspondant. Un aperçu complet de tous les plug-ins Facebook est disponible à l'adresse https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Dans le cadre de ce processus technique, Facebook est informé de la sous-page spécifique de notre site web consultée par la personne concernée.

 

Si la personne concernée est connectée à Facebook, Facebook reconnaît la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée à chaque visite et pendant toute la durée de sa visite. Ces informations sont collectées via le composant Facebook et attribuées par Facebook au compte Facebook de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Facebook intégrés à notre site web, par exemple le bouton « J'aime », ou si elle publie un commentaire, Facebook attribue ces informations à son compte Facebook personnel et conserve ces données personnelles.

 

Facebook est toujours informé, via le composant Facebook, que la personne concernée a visité notre site web, à condition qu'elle soit connectée à Facebook au moment de l'accès à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Facebook. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte Facebook avant d'accéder à notre site web.

 

La politique de confidentialité publiée par Facebook, disponible à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/policy?section_id=0-WhatIsThePrivacy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par Facebook. Elle explique également les options de paramétrage proposées par Facebook pour protéger la vie privée des personnes concernées. Par ailleurs, diverses applications permettent de supprimer la transmission de données à Facebook. La personne concernée peut utiliser ces applications pour supprimer la transmission de données à Facebook.

 

7. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de FACEBOOK CUSTOM AUDIENCE. Nous utilisons la technologie « Custom Audience » de Facebook, un service fourni par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Les données collectées grâce à l'intégration de cookies, de balises web ou de technologies tierces similaires nous permettent de mesurer et de concevoir plus efficacement nos activités publicitaires sur Facebook et, par exemple, d'afficher des publications ou des publicités uniquement pour les visiteurs de notre site web. Pour collecter ces données, nous utilisons exclusivement des cookies, des balises web et des technologies tierces similaires, éprouvées et largement utilisées. Nous ne partageons pas de listes de données personnelles avec Facebook et ne les transférons pas sur Facebook. Les données ainsi collectées sont transmises à Facebook uniquement sous forme cryptée. Nous ne pouvons pas consulter les données personnelles des utilisateurs.

 

Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/policy?section_id=0-WhatIsThePrivacy. Si vous ne souhaitez pas que des données soient collectées via « Audience personnalisée », vous pouvez désactiver cette fonctionnalité ici.

 

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à nos fins de conservation. Dans notre cas, cela se produit après 180 jours.

 

8. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de YouTube. Le responsable du traitement a intégré des composants YouTube à ce site web. YouTube est un portail vidéo en ligne qui permet aux éditeurs de vidéos de mettre en ligne gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les noter et de les commenter gratuitement. YouTube autorise la publication de tous types de vidéos ; c'est pourquoi des films et des programmes télévisés complets, ainsi que des clips musicaux, des bandes-annonces et des vidéos créées par les utilisateurs eux-mêmes, sont accessibles via le portail en ligne.

 

L'opérateur de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

 

À chaque consultation d'une page de ce site web, exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée est automatiquement invité par le composant YouTube concerné à télécharger une image du composant YouTube correspondant. Pour plus d'informations sur YouTube, consultez l'adresse https://policies.google.com/privacy. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google reçoivent des informations sur la sous-page spécifique de notre site web consultée par la personne concernée.

 

Si la personne concernée est simultanément connectée à YouTube, YouTube reconnaît la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée lorsqu'elle accède à une sous-page contenant une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et attribuées au compte YouTube de la personne concernée.

 

YouTube et Google sont toujours informés, via le composant YouTube, que la personne concernée a visité notre site web, à condition qu'elle soit connectée à YouTube au moment de l'accès à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur une vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte YouTube avant d'accéder à notre site web.

 

La politique de confidentialité publiée par YouTube, disponible à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

 

9. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de VIMEO. Nos sites web contiennent des plug-ins du portail vidéo Vimeo, exploité par Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis. Chaque fois que vous visitez une page proposant un ou plusieurs clips vidéo Vimeo, une connexion directe est établie entre votre navigateur et un serveur Vimeo aux États-Unis. Les informations relatives à votre visite et votre adresse IP y sont enregistrées. Lors de vos interactions avec les plug-ins Vimeo (par exemple, en cliquant sur le bouton Démarrer), ces informations sont également transmises à Vimeo et y sont enregistrées.

 

Si vous avez un compte utilisateur Vimeo et que vous ne souhaitez pas que Vimeo collecte des données vous concernant via ce site Web et les lie à vos données de membre stockées par Vimeo, vous devez vous déconnecter de Vimeo avant de visiter ce site Web.

 

La politique de confidentialité de Vimeo avec de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation de vos données par Vimeo est disponible à l'adresse https://vimeo.com/privacy.

 

De plus, Vimeo accède au tracker Google Analytics via une iFrame dans laquelle la vidéo est appelée. Il s'agit d'une fonctionnalité de suivi propre à Vimeo, à laquelle nous n'avons pas accès. Vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics en utilisant les outils de désactivation proposés par Google pour certains navigateurs. Les utilisateurs peuvent également empêcher Google de collecter les données générées par Google Analytics et liées à leur utilisation du site web (y compris leur adresse IP) et de les traiter en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

10. Politique de confidentialité relative à l'application et à l'utilisation de Google Recaptcha. Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur notre site web. Cet outil est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

 

reCAPTCHA est conçu pour vérifier si les données saisies dans le formulaire de contact proviennent d'un humain ou d'un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site web selon diverses caractéristiques. L'analyse démarre automatiquement dès que le visiteur accède à la page. reCAPTCHA analyse et évalue diverses informations telles que l'adresse IP, le temps passé par le visiteur sur le site web ou les mouvements de souris. Ces données sont transmises à Google et traitées sur ses serveurs. L'analyse s'exécute en arrière-plan et les visiteurs ne sont pas informés de son exécution. Il arrive que des tâches simples soient demandées aux visiteurs pour déterminer s'ils sont humains.

 

Le traitement des données est basé sur l'art. 6 (1) (f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger son site web, notamment contre le spam.

 

Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/ ou https://www.google.com/recaptcha/intro/v3beta.html

 

Désinscription : https://adssettings.google.com/authenticated.

 

11. Politique de confidentialité concernant l'utilisation et l'application de Google Maps. Nous utilisons Google Maps sur notre site web pour afficher notre position et fournir des itinéraires. Ce service est fourni par Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé « Google ».

 

Si vous accédez au composant Google Maps intégré à notre site web, Google enregistrera un cookie sur votre appareil via votre navigateur. Afin d'afficher notre position et de créer des itinéraires, vos paramètres et données utilisateur seront traités. Nous ne pouvons exclure que Google utilise des serveurs aux États-Unis.

 

Grâce à la connexion à Google ainsi établie, Google peut déterminer à partir de quel site Web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP les instructions doivent être envoyées.

 

La base juridique est l'art. 6 (1) (f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'optimisation des fonctionnalités de notre site web.

 

Grâce à la certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield ») https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, Google garantit que les réglementations européennes en matière de protection des données sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

 

En outre, l'utilisation de Google Maps et des informations obtenues via Google Maps est soumise aux conditions d'utilisation de Google : https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de et aux conditions d'utilisation de Google Maps : https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

 

Google propose également des informations complémentaires sur https://adssettings.google.com/authenticated et https://policies.google.com/privacy.

 

Si vous n'acceptez pas ce traitement, vous pouvez empêcher l'installation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Vous trouverez plus de détails ci-dessus, dans la section « Cookies ».

 

12. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de LinkedInNous utilisons les fonctions du réseau de médias sociaux LinkedIn de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA, sur notre site Web.

 

En accédant aux pages qui utilisent de telles fonctions, des données (adresse IP, données du navigateur, date et heure, cookies) sont transmises à LinkedIn, stockées et évaluées.

 

Si vous possédez un compte LinkedIn et êtes connecté, ces données seront attribuées à votre compte personnel et aux données qui y sont stockées.

 

La politique de confidentialité, qui précise les informations collectées par LinkedIn et leur utilisation, est disponible à l'adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Source : Créé avec le générateur de confidentialité d'adsimple.at en collaboration avec urlaubsnews.at.

 

13. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de XINGNous utilisons les fonctions du réseau de médias sociaux XING de XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne, sur notre site Web.

 

En accédant aux pages qui utilisent de telles fonctions, des données (adresse IP, données du navigateur, date et heure, cookies) sont transmises à XING, stockées et évaluées.

 

Si vous possédez un compte XING et êtes connecté, ces données seront attribuées à votre compte personnel et les données qui y seront stockées.

 

La politique de confidentialité, qui détaille les informations collectées par XING et leur utilisation, est disponible à l'adresse https://www.xing.com/privacy. Source : Créé avec le générateur de protection des données d'adsimple.at en collaboration avec urlaubsnews.at.

 

14. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de WiredMinds / LeadLab

 

Analyse par WiredMinds

Notre site web utilise la technologie de suivi par pixels de WiredMinds GmbH (www.wiredminds.de) pour analyser le comportement des visiteurs. Ce traitement implique le traitement de l'adresse IP du visiteur. Ces données sont traitées uniquement pour collecter des informations pertinentes pour l'entreprise, telles que le nom de l'entreprise. Les adresses IP des personnes physiques sont exclues de toute utilisation ultérieure (procédure de liste blanche). L'adresse IP n'est jamais stockée dans LeadLab. Lors du traitement des données, nous avons tout intérêt à protéger les droits des personnes physiques en matière de protection des données. Notre intérêt repose sur l'art. 6 (1) (f) du RGPD. Les données que nous collectons ne permettent jamais de tirer des conclusions sur une personne identifiable. WiredMinds GmbH utilise ces informations pour créer des profils d'utilisateurs anonymes basés sur le comportement des visiteurs sur notre site web. Les données ainsi obtenues ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site web.

 

LIEN DE DÉSACTIVATION

Exclure du suivi

(Un cookie techniquement nécessaire sera installé pour vous exclure définitivement du suivi par WiredMinds LeadLab sur ce site Web)

 

VI. Formulaire de contact et contact par e-mail

1. Description et étendue du traitement des données. Notre site web propose un formulaire de contact électronique. Si un utilisateur utilise cette option, les données saisies dans le formulaire nous seront transmises et stockées. Ces données comprennent :

1. Prénom
2. Nom de famille
3. Concernant
4. E-Mail-Adresse
5. Nouvelles

 

Nous intégrons la fonction de détection des robots, par exemple lors de la saisie de données dans des formulaires en ligne (« ReCaptcha »), de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, désactivation : https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Vous pouvez également nous contacter à l'adresse e-mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail seront conservées.

 

Dans ce contexte, les données ne seront pas partagées avec des tiers. Elles seront utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

 

2. Base juridique du traitement des donnéesLa base juridique du traitement des données est l'art. 6 (1) (a) RGPD si l'utilisateur a donné son consentement.

 

La base juridique du traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail est l'article 6 (1) (f) du RGPD. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire du traitement est l'article 6 (1) (b) du RGPD.

 

3. Finalité du traitement des données : Le traitement des données personnelles issues du masque de saisie sert uniquement à traiter la prise de contact. En cas de contact par e-mail, cela constitue également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

 

Les autres données personnelles traitées lors du processus d'envoi servent à prévenir toute utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

 

4. Durée de conservation : Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Pour les données personnelles issues du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, cette suppression est effective dès que la conversation avec l'utilisateur est terminée. La conversation est close dès que les circonstances permettent de conclure que la question en question a été définitivement clarifiée.

 

5. Droit d'opposition et de suppression : L'utilisateur a le droit de révoquer à tout moment son consentement au traitement de ses données personnelles. En nous contactant par e-mail, il peut s'opposer à tout moment à la conservation de ses données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne pourra pas être poursuivie.

 

Si vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez nous en informer à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus. Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de la prise de contact seront supprimées.

 

Désactivation de Google ReCaptcha : https://adssettings.google.com/authenticated.

 

VII. Droits de l'utilisateur (droits des personnes concernées)

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants à notre égard en tant que responsable du traitement :

 

1. Droit à l'informationVous pouvez nous demander de confirmer si des données personnelles vous concernant sont traitées par nous.

 

Si un tel traitement a lieu, vous pouvez nous demander les informations suivantes : les finalités et les catégories de données personnelles traitées, y compris les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, ainsi que la durée de conservation prévue de vos données. Si nous utilisons des technologies de profilage, nous devons vous fournir des informations pertinentes sur la logique sous-jacente, ainsi que sur la portée et les effets escomptés de ce traitement pour vous. Nous devons également vous informer de votre droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données. Vous avez également le droit de demander des informations sur le transfert éventuel de vos données vers un pays tiers ou une organisation internationale.

 

2. Droit de rectification : Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complément si vos données traitées sont inexactes ou incomplètes. Le cas échéant, nous procéderons immédiatement à la rectification.

 

3. Droit à la limitation du traitementVous pouvez demander la limitation du traitement de vos données dans les conditions suivantes :

1. si vous contestez l’exactitude des données vous concernant pendant une durée nous permettant de vérifier l’exactitude de vos données ;
2. le traitement est illicite et vous vous opposez à l’effacement de vos données et demandez à la place la limitation de l’utilisation de vos données ;
3. nous n'avons plus besoin de vos données aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou
4. si vous vous êtes opposé au traitement et qu’il n’a pas encore été déterminé si nos raisons légitimes l’emportent sur vos raisons.

 

Si le traitement de vos données a été restreint, ces données – hormis leur stockage – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale.

 

Si la restriction du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, nous vous en informerons avant que la restriction ne soit levée.

 

4. Droit à l'effacementNous sommes tenus de supprimer vos données immédiatement si l'une des raisons suivantes s'applique :

1. Vos données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles nous les avons collectées ;
2. Vous retirez votre consentement et il n’existe aucune autre base légale pour le traitement.
3. Vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 (1) et il n'existe aucun motif légitime impérieux de notre part pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 (2).
4. Vos données ont été traitées illégalement.

 

Le droit à l’effacement ne s’applique pas si le traitement est nécessaire

1. pour remplir une obligation légale nécessitant un traitement (par exemple envers les autorités et les offices) ou pour exécuter une tâche d'intérêt public qui nous a été confiée ;
2. pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

 

5. Droit d'oppositionVous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données fondé sur l'article 6 (1) (e) ou (f) RGPD, pour des raisons liées à votre situation particulière ; ceci s'applique également au profilage fondé sur ces dispositions.

 

Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données, sauf si nous disposons de motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

 

Si vos données sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données vous concernant à des fins de marketing direct ; ceci s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à un tel marketing direct.

 

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

 

6. Droit de révoquer votre consentement en vertu de la loi sur la protection des données. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. La révocation de votre consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'à sa révocation.

 

7. Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données. Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données, conformément aux articles 24 et suivants de la loi de 2018 sur la protection des données, si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le RGPD.

 

L'autorité de protection des données informe le plaignant de l'état d'avancement et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel.

 

Ruggell, septembre 2019